-
1 Beale Street
Бил-стрит, улица в Мемфисе ( штат Теннесси), где в начале 1900-х гг. зародился блюз [blues]. В реставрированных зданиях специализированные магазины, рестораны, бары. На углу Бил- стрит и Третьей улицы находится парк Хэнди [W. C. Handy Park], назв. в честь композитора, писавшего в стиле блюз, а на пересечении Бил- стрит и Главной улицы [Main Street] — площадь Элвиса Пресли [Elvis Presley Plaza], где соответственно установлены памятники этим выдающимся артистам из МемфисаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Beale Street
-
2 Main Street
1.Главная улица небольшого американского городка или удаленного от центра района крупного города. На ней находятся магазины, один или два банка, ресторан, кафе быстрого обслуживания, драгстор [ drugstore], гостиница; здесь сконцентрирована социальная и культурная жизнь. Традиционно в период освоения Фронтира [ Frontier] населенные пункты начинали развиваться именно с такой улицы, где жители могли найти все, что им было необходимо. Со временем название превратилось в символ маленького городка; "Главная улица США" [Main Street U.S.A.] открывает экспозицию детского парка "Диснейленд" [ Disneyland], демонстрируя тем самым наиболее типичное явление американской жизни. ср фразу из газеты: "Проблемы Мэйн-стрит решаются на Уолл-стрит" ["Wall Street solutions to Main Street problems"]2."Главная улица"Название романа С. Льюиса [ Lewis, (Harry) Sinclair] (1920), в котором изображена жизнь вымышленного американского провинциального городка Гофер-Прери в Миннесоте. Главная улица в этом романе срисована с главной улицы г. Сок-Сентер [Sauk Centre], шт. Миннесота, родного города писателя, и типична для всей американской глубинки. Ныне эта улица называется "Подлинная Мэйн-стрит" [Original Main Street] и пересекается с Синклер-Льюис-авеню [Sinclair Lewis Avenue]English-Russian dictionary of regional studies > Main Street
См. также в других словарях:
Кристофер-стрит — Нью Йорк англ. Christopher Street … Википедия
Принсес-стрит — Вид на Принсес стрит с Монумента … Википедия
Бонд-стрит — У этого термина существуют и другие значения, см. Бонд. Памятник Черчиллю и Рузвельту на Бонд стрит. Бон … Википедия
Малберри-стрит (Манхэттен) — У этого термина существуют и другие значения, см. Малберри стрит. Малберри стрит Нью Йорк Mulberry Street … Википедия
Орчард-стрит (Манхэттен) — Орчард стрит Нью Йорк Orchard Street … Википедия
Ладлоу-стрит (Манхэттен) — Ладлоу стрит Нью Йорк Ludlow Street … Википедия
Уолл-стрит — (Wall Street) Что такое Уолл стрит, история и развитие Уолл стрит Информация о том, что такое Уолл стрит, история и развитие Уолл стрит Содержание Содержание Определение История Упадок и восстановление Федерал холл Две и NYSE расположены на… … Энциклопедия инвестора
Уолл Стрит Джорнал — Tип Ежедневная газета Формат Broadsheet Владелец News Corporation Редактор Роберт Томсон Основана 8 июля 1889 Главный офис 200 Liberty Street New York, NY 10281 … Википедия
Уолл-стрит джорнал — Tип Ежедневная газета Формат Broadsheet Владелец News Corporation Редактор Роберт Томсон Основана 8 июля 1889 Главный офис 200 Liberty Street New York, NY 10281 … Википедия
Журнал Уолл-стрит — Уолл стрит джорнал Tип Ежедневная газета Формат Broadsheet Владелец News Corporation Редактор Роберт Томсон Основана 8 июля 1889 Главный офис 200 Liberty Street New York, NY 10281 … Википедия
Уолл-Стрит Джорнал — Tип Ежедневная газета Формат Broadsheet Владелец News Corporation Редактор Роберт Томсон Основана 8 июля 1889 Главный офис 200 Liberty Street New York, NY 10281 … Википедия
